Exinfo Newsletter 03/2020

Kontakt

Dr. Oswald Losert
Referatsleiter „Explosionsschutz“
Leiter Sachgebiet „Explosionsschutz“
Fachbereich „Rohstoffe und chemische Industrie“ der DGUV
BG RCI, Heidelberg
Telefon: 06221 5108-28350
E-Mail: oswald.losert(at)bgrci.de

Neue TRGS 720 veröffentlicht

Mit Veröffentlichung der TRGS 720 ist somit die bisherige TRBS 2152/TRGS 720 zurückgezogen.

Die Überarbeitung wurde erforderlich durch die 2015 erfolgte Verankerung der Anforderungen zum Explosionsschutz in der Gefahrstoffverordnung. Das führte u. a. zu einer Ausweitung des Anwendungsbereichs der TRGS 720, die bereits am geänderten Titel erkennbar ist.

Bei der vollständigen Überarbeitung und Aktualisierung der TRGS erfolgte u.a. eine Anpassung der Vorgehensweise zur Beurteilung von Explosionsgefährdungen bei atmosphärischen Bedingungen. Dabei musste das bekannte Ablaufschema erweitert werden, weil u. a. berücksichtigt werden muss, wie vorzugehen ist, wenn auf die sinnvolle Einteilung des explosions­gefährdeten Bereichs in Zonen verzichtet wird. Wichtig ist weiter, dass eine modifizierte Verwendung des Begriffs „explosionsgefährdeter Bereich“ erforderlich wurde.

Für die Vorgehensweise zur Beurteilung von Explosionsgefährdungen bei Gemischen unter nicht-atmosphärischen Bedingungen gibt es ebenfalls eine Beschreibung, die der für die Beurteilung der Explosionsgefährdungen bei atmosphärischen Bedingungen ähnelt. Obwohl sich die Struktur weniger verzweigt gestaltet, dürfte die praktische Umsetzung nicht einfach sein, da z. B. weder sicherheitstechnische Kenngrößen noch ATEX-Geräte unbesehen für die Verwendung unter nicht-atmosphärischen Bedingungen übernommen werden können.

In den beiden folgenden Beiträgen:

• verweisen wir auf ein Dokument, in dem die Änderungen, die bei der Überarbeitung erfolgten, im Detail markiert sind und
• machen wir Anmerkungen zu ausgewählten Änderungen der neuen TRGS 720

Zum Menü „Dokumente/Nationale Regelungen“ des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln.

Nach oben

Neue TRGS 720: Änderungen gegenüber der TRBS 2152/TRGS 720 in einem Dokument dargestellt

Dieses Dokument wurde vom Steinbeis Transferzentrum Integrative Sicherheit – Wuppertal und der BG RCI zu dem Zweck erstellt, durch entsprechende Textbearbeitung die Änderungen der TRGS 720:2020 gegenüber der TRBS 2152/ TRGS 720:2006 augenscheinlich zu machen. Für andere Anwendungen empfiehlt es sich, stets eine unveränderte gültige Fassung des Dokuments zu verwenden. Gültige Dokumentenfassungen sind beispielsweise auf der Internetseite der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA) zu finden, wo sie kostenlos im pdf-Format heruntergeladen werden können.

In schwarzer Schrift dargestellter Text entstammt der alten TRBS 2152/TRGS 720 :2006 und wurde im Zuge der Fortschreibung zur TRGS 720:2020 übernommen. Text in durchgestrichener blauer Schrift entfiel im Zuge der Fortschreibung zur TRGS 720:2020, in blauer Schrift dargestellter Text wurde im Zuge der Fortschreibung zur TRGS 720:2020 neu verfasst.

Zum Menü „Dokumente/Nationale Regelungen“ des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln.

Nach oben

Neue TRGS 720: Anmerkungen zu ausgewählten Änderungen

Präambel:

• Rechtsformale Änderung: Die Präambel als TRBS entfällt.
  (Wegen der 2015 erfolgte Verankerung der Anforderungen zum Explosionsschutz in der Gefahrstoffverordnung entfällt die Untersetzung der Betriebssicherheits­verordnung, die Regel ist keine Technische Regel zur Betriebssicherheit mehr.)
• Aktualisierung: Bezeichnung als Regeln (Mehrzahl), Veröffentlichung jetzt im GMBl.
• ► Die Streichung der Aussage, dass bei Wahl anderer Lösungen diese in der Gefährdungsbeurteilung zu begründen sind, bedeutet nicht, dass der Arbeitgeber nicht ggf. den Nachweis der gleichen Sicherheit und des Gesundheitsschutzes zu führen hat.

Anwendungsbereich:

• Erweiterung gemäß GefStoffV auf gefährliche explosionsfähige Gemische (g. e. G.) (also auch nicht-atmosphärische Bedingungen) sowie Verbrennungsreaktionen instabiler Gase. Zerfallsreaktionen instabiler Gase sowie Reaktionen in kondensierter Phase bleiben ausgeschlossen.
• formal: die TRGS enthält keine „Hinweise“ und „Bemerkungen“ mehr. (Abs. 3 alt)

Begriffsbestimmungen:

• In Abschnitt 2.1 wird ein Pool von Begriffen für die weiteren TRGS der 720iger Reihe definiert.
• Die verwendeten Formulierungen schließen an den Stoff-Begriff des Gefahrstoff­rechts an. (Absatz 1 neu)
• „Explosionsfähiges Gemisch“ ist jetzt der Leitbegriff aus dem die Definitionen für gefährliches explosionsfähiges Gemisch (g. e. G.) und für gefährliche explosionsfähige Atmosphäre (g. e. A.) abgeleitet werden (Absatz 3 alt/4 neu);
  g. e. G. (Absatz 5 neu), e. A. (Absatz 6 neu/4 alt), g. e. A. (Absatz 7 neu/5 alt).
• Der Begriff „Explosionsbereich“ (Absatz 9 alt) wird gestrichen, konsistent zur GefStoffV wird „explosionsgefährdeter Bereich“ aufgenommen (Absatz 13 neu), als Auslöser für Prüfungen nach Anhang 2 Abschnitt 3 BetrSichV.
• „Zone“ wird nur als Begriff aufgeführt, die Definitionen der einzelnen Zonen entfallen, da sie bereits in der GefStoffV definiert sind, eine Zoneneinteilung ist nicht mehr verpflichtend, gemäß GefStoffV wird auf die Möglichkeit zum Verzicht auf Zoneneinteilung hingewiesen. (NEU)
  ► Entsprechend ist der alte Abschnitt „2.2 Explosionsgefährdete Bereiche“ (mit dem bisherigen Bezug auf Zonen) gestrichen.
• Abschnitt 2.3 ist im Hinblick auf die Folge-TRGS aus der Vorläufer TRBS 2152/TRGS 720 übernommen, es werden lediglich teilweise Begriffe im „Wording“ präzisiert (z. T. Angleichung an Definitionen der einschlägigen Normen bzw. Anpassung an den erweiterten Anwendungsbereich der TRGS).

Abschnitt 3 neu „Vorgehensweise für die Beurteilung und Vermeidung von Explosionsgefährdungen bei atmosphärischen Bedingungen“

• Der Titel ist präzisiert im Hinblick auf den parallelen Abschnitt 4 zur Vorgehensweise bei nicht-atmosphärischen Bedingungen.
• „Ausstiegskriterien“ des Ablaufschemas („Duktus“) sind in den Text übernommen, dabei werden an den entsprechenden Punkten auch Hinweise zur Prüfverpflichtung nach BetrSichV und zur Dokumentation gegeben.
• Die Substitutionsprüfung wird entsprechend der Forderung der GefStoffV in der Abfolge nach vorne gezogen. (Ziffer 3 neu statt Ziffer 5 alt)
• Klarstellung zu vorhandenen (nicht gezielt auf Explosionsschutz ausgerichteten) Maßnahmen (passive technische, bestehende organisatorische Maßnahmen sowie natürliche Lüftung): sie können bei der Ermittlung, ob g. e. A. auftreten kann, berücksichtigt werden (Ziffer 4 neu).
• Die von GefStoffV geforderte Rangfolge der Schutzmaßnahmen wird betont, indem die besonderen technischen Maßnahmen zur Verhinderung von g. e. A. explizit separat genannt werden. (Ziffer 5 neu).
  Auf die Prüfpflicht dieser Schutzmaßnahmen nach BetrSichV wird in Absatz 4 und im Ablaufschema hingewiesen.
• Die Bewertung der Auftrittswahrscheinlichkeiten und Dauer von g. e. A. bzw. Wahrscheinlichkeit und Wirksamkeit von Zündquellen (Ziffer 6 alt) wird gemäß GefStoffV in Ziffer 7 neu gefordert, in Ziffer 8 die Kennzeichnung der Bereiche.
• Ziffer 9 weist auf die Grundlage der Zonenbetrachtung hin: Unabhängigkeit der Wahrscheinlichkeiten von g. e. A. und Auftreten von Zündquellen. Ist diese Unabhängigkeit nicht gegeben, ist in der Regel Unterstützung durch Experten erforderlich.
• Die Optionen der Verwendung oder des Verzichts auf Zoneneinteilung werden in Ziffer 10 und 11 berücksichtigt. Schließlich werden in den beiden letzten Ziffern des Ablaufs die Maßnahmen zur Zündquellenvermeidung und - soweit erforderlich - des konstruktiven Explosionsschutzes angesprochen.
• Wie in der Vorgänger-TRBS 2152/TRGS 720 wird in Absatz 2 die Rangfolge der zu ergreifenden Maßnahmen (wie in GefStoffV vorgegeben) aufgeführt.
• Die Dokumentation im Explosionsschutzdokument und der Verweis auf das Ablaufdiagramm wurden übernommen und erhielten eigene Absätze.

Abschnitt 4 „Vorgehensweise für die Beurteilung und Vermeidung von Explosions­gefährdungen bei Vorliegen explosionsfähiger Gemische unter nicht-atmosphärischen Bedingungen“

• Der neue Abschnitt 4 weist in Absatz 1 darauf hin, dass nicht-atmosphärische Bedingungen in der Regel nur im Inneren von Behältern und Umschließungen auftreten und stellt dann die Überlegungen des Ablaufschemas zur Vorgehensweise bei explosionsfähigen Gemischen unter nicht-atmosphä­rischen Bedingungen dar.
• Der Ablauf entspricht im Grunde der Vorgehensweise in Abschnitt 3, wobei sich formale Vereinfachungen ergeben, weil der Zonenbegriff nicht für nicht-atmosphärische Bedingungen gilt (wie auch bei den dazu korrespon­dierenden ATEX-Geräten, z. B. der Gerätekategorie 1, nicht automatisch eine Eignung angenommen werden darf). Entsprechendes trifft für die sicherheits­technischen Kenngrößen zu, worauf im letzten Absatz 8 nochmals ausdrück­lich hingewiesen wird.

Zum Menü „Dokumente/Nationale Regelungen“ des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln.

Nach oben

Deutsche Sprachfassung der 3. Ausgabe der ATEX-Leitlinie

Die ATEX-Leitlinien sind sowohl für die zuständigen Behörden in den Mitgliedsstaaten als auch für die betroffenen Wirtschaftsakteure wie beispielsweise Hersteller, deren Fachverbände, Normungsgremien und Stellen, die mit Konformitätsbewertungsverfahren beauftragt sind, bestimmt. Sie sollen Fragen  klären und Verfahren erläutern, die die Anwendung der Richtlinie 2014/34/EU betreffen. Diese Richtlinie, allgemein als ATEX-Produktrichtlinie bezeichnet (ATEX = „Atmosphères explosibles“ = „explosionsfähige Atmosphären“), ist seit 20. April 2016 in Kraft und hat die bis dahin geltende Richtlinie 94/9/EG ersetzt.

Die ATEX-Leitlinien wurden von den Dienststellen der Europäischen Kommission unter Beteiligung und mit Unterstützung der Mitglieder der ATEX 2014/34/EU Arbeitsgruppe verfasst und durch die ATEX 2014/34/EU Arbeitsgruppe im Juli 2018 - Mai 2019 genehmigt. Die dritte Ausgabe wurde im Mai 2020 veröffentlicht, um die Übereinkünfte, welche bei den Sitzungen der ATEX-Arbeitsgruppe am 5.7.2018 und 15.05.2019 getroffen wurden, aufzugreifen.

Zum Menü „Dokumente/Europäische Regelungen“ des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln.

Nach oben

Brandschutz bei Lagerung und Verwendung von Lithium-Ionen-Akkus

Seit einiger Zeit werden aktuelle Fachaussagen von der DGUV im Format „Fachbereich aktuell“ herausgegeben. Hier weist das Sachgebiet „Betrieblicher Brandschutz“ im Fachbereich „Feuerwehren, Hilfeleistungen, Brandschutz“ auf wichtige Punkte hin, die bei Lagerung und Verwendung von Lithium-Ionen-Akkus relevant sind.

Lithium-Ionen-Akkus werden im gewerblichen Gebrauch in vielen verschiedenen Produkten und Anlagen eingesetzt. Das Spektrum reicht z. B. von Hörgeräten, Mobiltelefonen, Computern und mobilen Werkzeugen/Maschinen über Flurförder­zeuge bis hin zu Lithium-Ionen-Großspeichern in Containern oder anderen baulichen Anlagen. Dazu werden je nach benötigter Größe des Akkus bzw. Speichers eine entsprechende Anzahl von zylindrischen, prismatischen oder Pouch-Zellen zusammengefasst.

Mit dieser Fachbereich AKTUELL werden die wichtigsten Aspekte des betrieblichen Brandschutzes bei der Verwendung von Lithium-Ionen-Akkus beschrieben. Dieses informiert über mögliche Brandursachen, das Brandverhalten von Lithium-Ionen-Akkus, Maßnahmen zur Vermeidung von Bränden bei der Verwendung von Lithium-Ionen-Akkus und gibt Quellen und weiterführende Informationen.

Bei der DGUV finden Sie hier das PDF-Dokument zum Download.

Nach oben

IVSS-Infoblatt zum Explosionsschutz „Dichtheit von Anlagenteilen und Verbindungen“

Die Begriffe „technische Dichtheit“ und „auf Dauer technische Dichtheit“ mit den ihnen zugrundeliegenden konzeptionellen Gedanken haben sich für die Beurteilung der Explosionsgefahren (und Gasgefahren) sowie der erforderlichen Schutzmaßnahmen seit Jahrzehnten im Arbeitsschutz bewährt. Im nationalen deutschen Regelwerk sind sie für den Explosionsschutz in der TRBS 2152 Teil 2/TRGS 722 niedergelegt und im Rahmen der Vermutungswirkung für den Explosionsschutz anzuwenden.

Im internationalen Bereich wurde jedoch bei der Überarbeitung der Ausgabe 2019 der DIN EN 1127-1 deren informativer Anhang B zur „Dichtheit von Geräten“ dergestalt geändert, dass die vorher dort ebenfalls definierte Einteilung der Geräte über eine „technische Dichtheit“ oder „auf Dauer technische Dichtheit“ durch eine Einteilung in „Geräte mit normaler Dichtheit“ sowie „Geräte mit erhöhter Dichtheit“ ersetzt wurden. Es handelt sich dabei nicht um einen formalen 1:1-Austausch der Begrifflichkeiten, vielmehr wurde bei der neuen Einteilung ein inhaltlich anderer Ansatz verfolgt.

Mit dem IVSS-Infoblatt zum Explosionsschutz „Dichtheit von Anlagenteilen und Verbindungen“ möchte die gemeinsame Arbeitsgruppe der Präventionssektionen Chemie und Maschinen- und Systemsicherheit insbesondere für den Bereich außerhalb des bundesdeutschen Rechtsraums die Aussagen zur Technischen Dichtheit referenzierbar darstellen, so dass auch international ein Dokument vorliegt, auf das bei der Beurteilung der Explosionsgefahren und der Festlegung von Schutzmaßnahmen Bezug genommen werden kann, nachdem der Verweis auf die DIN EN 1127 nach deren Fortschreibung nicht mehr möglich ist.

Es ist vorgesehen, nach Veröffentlichung der TRGS 720, die sich derzeit in der Endphase der Überarbeitung befindet, deren aktualisierte Aussagen zur Technischen Dichtheit in das Infoblatt zu übernehmen, so dass hier Konsistenz gewahrt bleibt.

Zum Menü „IVSS“ des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln.

Nach oben

Ausbildung zum „Fachmanager Explosionsschutz“

Genaue Informationen erhalten Sie auf untenstehendem Link.

Zum Menü „Tagungen" des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln. 

Nach oben