Analysenverfahren zur Bestimmung von 1,2-Epoxybutan (Butylenoxid)

DGUV Information 213-556 (früher BGI 505-56 bzw. ZH1/120.56)

CAS-Nummer: 106-88-7

Synonym: Butylenoxid


Verfahren 03 – DRGC/MS

Probenahme mit Pumpe und Adsorption an Aktivkohle, Dampfraumgaschromatographie (DRGC) mit massenselektivem Detektor

Mit diesem Messverfahren wird die über die Probenahmedauer gemittelte Konzentration an 1,2-Epoxybutan im Arbeitsbereich personenbezogen oder ortsfest bestimmt.

Messprinzip

Mit Hilfe einer Pumpe wird ein definiertes Luftvolumen durch ein mit Aktivkohle gefülltes Glasröhrchen gesaugt. Das adsorbierte 1,2-Epoxybutan wird mit einem N,N-Dimethylacetamid/Wasser-Gemisch (Wassergehalt ca. 20 Vol.-%) desorbiert. Die analytische Bestimmung wird mittels Dampfraumgaschromatographie (Headspace-GC) und Detektion mit einem massenselektiven Detektor durchgeführt.

Bestimmungsgrenze

Relativ: 0,15 mg/m³ an 1,2-Epoxybutan für 6 l Probeluft, 5 ml Desorptionslösung und 0,5 ml Injektionsvolumen aus dem Dampfraum.

Erstellt

Februar 2007

Das gesamte Verfahren erhalten Sie in der DGUV-Publikationsdatenbank.

Die englische Übersetzung ist online in der Wiley Online Library erhältlich: Method for the determination of 1,2-epoxybutane (1,2-butylene oxide) (Air monitoring methods, Volume 12, 2011).


Verfahren 02 – GC

Probenahme mit Pumpe und Adsorption an Aktivkohle, Gaschromatographie nach Desorption

Mit diesem Messverfahren wird die über die Probenahmedauer gemittelte Konzentration von 1,2-Epoxybutan im Arbeitsbereich personenbezogen oder ortsfest bestimmt.

Messprinzip

Mit Hilfe einer Pumpe wird ein definiertes Luftvolumen durch ein mit Aktivkohle gefülltes Glasröhrchen gesaugt. Anschließend wird das adsorbierte 1,2-Epoxybutan mit einer Mischung aus Dichlormethan/Schwefelkohlenstoff/Methanol desorbiert und gaschromatographisch bestimmt.

Bestimmungsgrenze

Absolut: 8 ng 1,2-Epoxybutan.

Relativ: 0,5 mg/m³ an 1,2-Epoxybutan bei 20 l Probeluft, 2,5 ml Desorptionslösung und 2 μl Injektionsvolumen.

Erstellt

November 1994

Das gesamte Verfahren erhalten Sie in der DGUV-Publikationsdatenbank.

Die englische Übersetzung ist online in der Wiley Online Library erhältlich: Method for the determination of 1,2-epoxybutane (1,2-butylene oxide) (Analyses of hazardous substances in the air, Volume 7, 2003).


Verfahren 01 – GC

Probenahme mit Pumpe und Adsorption an Polymerharz Amberlite XAD-4, Gaschromatographie nach Thermodesorption

Mit diesem Messverfahren wird die über die Probenahmedauer gemittelte Konzentration von 1,2-Epoxybutan im Arbeitsbereich personenbezogen oder ortsfest bestimmt.

Messprinzip

Mit Hilfe einer Pumpe wird ein definiertes Luftvolumen durch ein mit XAD-4 gefülltes Metallröhrchen gesaugt. Das adsorbierte 1,2-Epoxybutan wird danach in einem Thermodesorber durch Erhitzen desorbiert und gaschromatogrophisch bestimmt.

Bestimmungsgrenze

Absolut: 20 ng 1,2-Epoxybutan pro Adsorptionsröhrchen.

Relativ: 0,1 mg/m³ an 1,2-Epoxybutan für 200 ml Probeluft.

Erstellt

November 1994

Das gesamte Verfahren erhalten Sie in der DGUV-Publikationsdatenbank.

Die englische Übersetzung ist online in der Wiley Online Library erhältlich: Method for the determination of 1,2-epoxybutane (1,2-butylene oxide) (Analyses of hazardous substances in the air, Volume 7, 2003).