Aktueller Newsletter „Exinfo“

Kontakt

Dr. Oswald Losert
Referatsleiter „Explosionsschutz“
Leiter Sachgebiet „Explosionsschutz“
Fachbereich „Rohstoffe und chemische Industrie“ der DGUV
BG RCI, Heidelberg
Telefon: 06221 5108-28350
E-Mail: oswald.losert(at)bgrci.de

Fachbereich AKTUELL „Hilfestellungen zum Explosionsschutzkonzept und zur Zoneneinteilung für explosionsgefährdete Bereiche verschiedener Verfahren in Galvanik- und Anodisieranlagen“

Aufgrund der in Galvanik- und Anodisieranlagen eingesetzten Gefahrstoffe und der verwendeten Verfahren können innerhalb und im Umfeld dieser Anlagen explosionsfähige Gemische (im wesentlichen durch die Entwicklung von Wasserstoff) entstehen, die zu Gefährdungen durch Explosionen führen können. Daher ist im Rahmen der Gefährdungsbeurteilung gemäß § 6 Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) ein Explosionsschutzdokument für Galvanik- und Anodisieranlagen zu erstellen.

Die Schrift erläutert das Explosionsschutzkonzept basierend auf der zuverlässigen Vermeidung von explosionsfähiger Atmosphäre durch Umsetzung überwachter lufttechnischer Maßnahmen (wirksame Erfassung und Absaugung an der Entstehungsstelle/am Prozessbehälter und ggf. raumlufttechnische Maßnahmen).

Es werden zwei Muster dargestellt, einerseits

• für Galvanikanlagen die nach DIN EN 17059:2018 gebaut sind und betrieben werden,

und andererseits

• für Galvanikanlagen, die nach VBG 57 in der Fassung vom 1. Januar 1997 gebaut sind und betrieben werden.

Für relevante Verfahren wird auf Basis von Modellierungen und strömungsmechanischer Berechnungen die Wahrscheinlichkeit des Entstehens einer gefährlichen explosionsfähigen Atmosphäre abgeschätzt. Die erhaltene Wasserstoffkonzentration in Relation zur unteren Explosionsgrenze wird über eine Konvention mit einer Zone verbunden, so dass sich für die einzelnen Verfahren eine räumliche Zoneneinteilung für die jeweilige Anlage ableiten lässt.
Es lassen sich Randbedingungen angeben, bei denen über die Parameter Stromdichte, Abscheiderate und Stromausbeute für verschiedene Ausführungen von Prozessbad und Badabsaugung die Abluftvolumenströme bestimmt werden können, mit denen ein sicherer Betrieb gegeben ist.

Eine Betrachtung aller relevanter Verfahren zeigt, dass auch bei den hinsichtlich der Wasserstoffentwicklung kritischsten Verfahren die Verdünnung entsprechend der o. g. Bauanforderungen ausreicht. Mit einer nach der DIN EN 17059:2018 ausgelegten technischen Lüftung existiert außerhalb der Prozessbehälter und in der kontinuierlich betriebenen Absaugung selbst keine Zone. Der entstehende Wasserstoff wird ausreichend verdünnt. Der Bereich zwischen Elektrolytoberfläche und Unterkante der Erfassungsöffnungen der technischen Lüftung wird entsprechend der angewandten Konvention in eine Zone 1 eingeteilt.

Bei der DGUV kann die Schrift hier eingesehen werden.

Nach oben

SUVA - Lernprogramm

Die Eingabe von www.suva.ch/explosionen in Ihrem Browser führt Sie auf die Seite „Leichtbrennbare Stoffe: So bannen Sie die Explosionsgefahr“, von wo die Schulungsvideos „Explosionsschutz“ der SUVA zugänglich sind.

Unter „Videos zu brennbaren Gasen“ sind außer dem Trailer folgende zehn Einzelvideos zu finden:

• chemische und physikalische Explosionen
• BLEVE-Effekt
• konstruktiver Explosionsschutz von Behältern
• Rohrleitungen
• Explosionsbereich
• Zündquellen
• Entstehung einer explosionsfähigen Atmosphäre verhindern
• Volumenberechnung und Verdämmungseffekt
• Lüften
• Sauerstoffreduzierung als Präventionsmaßnahme

Der Link „Videos zu brennbaren Flüssigkeiten“ führt zu 15 Videos. Neben einigen der bereits genannten finden Sie Videos zu folgenden Themen:

• Unfallursache Lösemitteldämpfe
• Flammpunkt
• Oberflächenvergrößerung, Aerosole und Dochtwirkung
• Brennbare Dämpfe in der Kanalisation
• Gefahren bei restentleerten Fässern
• Gefahren bei Mischungen brennbarer Flüssigkeiten

Schließlich führt ein dritter Link zur Video-Serie „Schutzmaßnahmen gegen brennbare Stäube und Aerosole“ mit neun Videoclips, von denen acht bereits oben genannt sind, weil es sich um übergreifende Themen handelt. Der verbleibende Clip behandelt

• Staubexplosionen.

Das Lernprogramm beinhaltet jeweils weiterführende Informationen zu allen drei Schwerpunkten. Diese sind neben den allgemein gültigen physikalisch-chemischen Gesetzmäßigkeiten natürlich auf das Schweizer Vorschriften- und Regelwerk abgestimmt.

Zum Einstieg ins Lernprogramm [www.suva.ch/explosionen]

Nach oben

Neue und überarbeitete Fragen und Antworten zum Thema „Elektrostatik“

Im Merkblatt T 051 „Elektrostatik – Antworten auf häufig gestellte Fragen“ der BG RCI werden Fragen zur TRGS 727 und zur Vermeidung von Zündquellen infolge elektrostatischer Aufladungen beantwortet, die an den Arbeitskreis „Themenfeld Elektrostatik“ im Sachgebiet „Explosionsschutz“ der DGUV gestellt werden.

Die derzeitige Druckfassung wurde 2016 mit der aktuellen Fassung der Technischen Regel abgestimmt, dabei mussten allerdings noch einige Fragen der Vorfassung als „nicht belegt“ gekennzeichnet werden, weil die zugehörigen Antworten an die neuen Anforderungen angepasst werden mussten. Dies ist inzwischen erfolgt, außerdem wurden viele Präzisierungen und Erweiterungen vorgenommen. Die folgende Tabelle gibt einen Vergleich zwischen der Printversion und den aktuell auf dem Explosionsschutzportal vorhandenen Fragen und Antworten:

¹Elektrostatische Aufladungen von Gegenständen und Einrichtungen

²Elektrostatische Aufladungen bei Tätigkeiten mit Flüssigkeiten

³Elektrostatische Aufladungen bei Tätigkeiten mit gasförmigen Stoffen

⁴Elektrostatische Aufladungen bei Tätigkeiten mit Schüttgütern

⁵Elektrostatische Aufladung von Personen und persönlichen Schutzausrüstungen (PSA)

In der letzten Sitzung des Arbeitskreises „Themenfeld Elektrostatik“ wurden neben der Überarbeitung einiger FAQs folgende Fragen neu diskutiert und Antworten dazu beschlossen:

• Warum wird für die Beurteilung elektrostatischer Zündgefahren die Mindestzündenergie ohne Induktivität zugrunde gelegt? (FAQ 1.16)
• Was muss bei der Messung des Oberflächenwiderstands mit den üblichen Elektroden (Ring-, Streifen-, 2-Punkt-Elektrode) beachtet werden? (FAQ 1.17)
• Ist das Reinigen von mit Kohlenwasserstoffen benetzten, leitfähigen geerdeten Behältern durch Wasserstrahlen mit Drücken über 500 bar ohne Zündgefahr möglich?
  (FAQ 3.41 – aus den Ergebnissen unseres abgeschlossenen DGUV-Projekts)
• Was ist der Unterschied zwischen einem Entladungsfunken und einem Lichtbogen («arcing»)? (FAQ 8.A.1)

Zum Menü „„Ex-Schutz-Wissen\Antworten auf häufig gestellte Fragen\Elektrostatik“ des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln.

Nach oben

Neue IVSS Broschüre „Explosionssicherheit von Schüttgutanlagen: Modul Rohstoffannahme“

Für die Reihe „Modulare Struktur“ wurde ein Konzept erarbeitet, das es erleichtert, die Beurteilung für eine Anlage hinsichtlich des Explosionsrisikos in kleinere Einheiten, sogenannte „Module“ aufzuteilen. Neben einer übersichtlichen Gestaltung ist damit eine gezielte und prozessorientierte Betrachtungsweise möglich. Damit können einzelne Beurteilungen von Maschinen aus den IVSS-Beispielsammlungen „Staubexplosionsschutz an Maschinen und Apparaten“ Teil 1 und Teil 2 und von Prozessen/Modulen aus dieser Serie von IVSS-Broschüren genutzt werden und am Ende miteinander für die Gesamt-Anlagen-Risikobeurteilung verknüpft werden.

Vorgesehen ist derzeit, die Prozessschritte folgendermaßen durch Module (M) zu untersetzen:

1. Rohstoffannahme (M)
2. Lagerung (M)
3. Verarbeitungsprozess (jeweils individuell, kein Modul)
   evtl. beispielhaft Trockner (M)
4. Verpackung (M)

Als grundlegende Module:

5. Explosionstechnische/sicherheitstechnische Kenngrößen (M)
6. Steuerungstechnik (M)

Es wird vorausgesetzt, dass das Schüttgut keine brennbaren Lösemittel enthält und in diesem Bereich keine brennbaren Gase und Dämpfe zu berücksichtigen sind.

Das Modul besteht aus:
• Rohstoffannahme
• Lagerung von abgepackten Produkten
• Entleeren von Gebinden
• Lose Schüttgutannahme
• Förderung von Schüttgütern zur Lagerung

Zum Menü „IVSS“ des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln.

Nach oben

Neue IVSS Broschüre „Explosionssicherheit von Schüttgutanlagen: Modul Lagerung“

Zum Konzept der Reihe „Modulare Struktur“ vgl. Beitrag zum Modul Rohstoffannahme.

Soweit nicht explizit anders vermerkt, wird auch in diesem Modul davon ausgegangen, dass das Schüttgut frei von brennbaren Lösemitteln und die Umgebung des Produktes frei von brennbaren Gasen und Dämpfen ist.

Das Modul besteht aus:
• Befüllen von Hallen, Bunkern, Behältern oder Silos mit Schüttgütern
• Be- und Entlüften über Filter
• Lagern in Hallen, Bunkern, Behältern oder Silos
• Messen von Prozessdaten (z. B. Füllstand, Temperatur)
• Austragen von Schüttgütern

Die Lagerung von Schüttgütern ist nicht immer der erste Verfahrensschritt. Daher sind die Produkteigenschaften (einschließlich Explosionskenngrößen) von vorherigen Schritten zu übernehmen. Explosionskenngrößen sollten durch den Lieferanten des Schüttgutes bereitgestellt werden.

Zum Menü „IVSS“ des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln.

Nach oben

IVSS Broschüre „Flüssiggas“ in Französisch erschienen

Als Flüssiggas (LPG: Liquefied Petroleum Gas) gelten im Sinne dieser Broschüre die brennbaren, unter Druck verflüssigbaren Gase wie Propan, Butan und deren Gemische.
In der Bezeichnung „Flüssiggas” liegt genau genommen ein Widerspruch. Entsprechend den physikalischen Gesetzen kann Materie bei bestimmten Temperaturen und Drücken nur entweder im festen, flüssigen oder gasförmigen Zustand vorliegen. Da jedoch niedrigsiedende Kohlenwasserstoffe in einem Druckbehälter in der flüssigen - wie auch in der gasförmigen - Phase vorhanden sind, hat sich im Sprachgebrauch der Ausdruck „Flüssiggas” für diese Zweiphasen-Zustandsform ergeben.

Die Eigenschaften von Flüssiggas sorgen für Gefahrenpotenziale beim Lagern und Verwenden. Die Schrift soll an die Thematik heranführen und Personen ohne spezielle Kenntnisse auf dem Gebiet Flüssiggas die Möglichkeit geben, im eigenen Betrieb oder beim Bau, bei der Ausrüstung und Aufstellung von Flüssiggasanlagen zu beurteilen, ob Gefahren durch Flüssiggas entstehen können. (vgl. dazu den Beitrag in Ausgabe 01/2022)

Für die vorliegende französische Ausgabe gilt ebenfalls, dass wegen der sehr unterschiedlichen nationalen Vorschriften zu erforderlichen Schutzmaßnahmen häufig keine verbindlichen Aussagen gemacht werden können. Es werden vielmehr die Probleme aufgezeigt und mögliche Lösungen zum Erreichen der Schutzziele formuliert.

Außerdem wird auf folgendes hingewiesen: Zur übersichtlichen und einheitlichen Darstellung wurden die Bilder vereinfacht gezeichnet. Zum Beispiel wurden beim Darstellen der Druckregeleinrichtungen einstufige Druckregler abgebildet und Einzelheiten, wie Sicherheitskennzeichnungen nur dargestellt, wenn sie zum Verständnis des Bildes notwendig sind. Die nationalen Regelungen und Vorschriften für die Verwendung von Flüssiggas im gewerblichen und privaten Bereich sind zu beachten.

Eine englische Ausgabe ist geplant.

Zum Menü „IVSS“ des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln.

Nach oben

IVSS Infoblatt „Holzpellets“ in Englisch erschienen

Holzpellets werden meist aus Holzabfällen wie Hobel- und Sägespänen oder auch Rinden hergestellt. Unter hohem Druck wird das zerkleinerte Holzmehl gepresst. Bei der Lagerung von Pellets kommt es unter anderem zu zwei meist sehr unterschätzten Gefährdungen:
a) Bildung von gefährlicher explosionsfähiger Atmosphäre
b) Entstehen von erheblichen und daher lebensgefährlichen Mengen von Kohlenmonoxid (CO)

Im Infoblatt wird erläutert, warum bzw. wann diese Gefährdungen auftreten und welche grundlegenden Schutzmaßnahmen getroffen werden können. Am Schluss gibt die kurze Information, die den Anlagenbetreiber für die Problematik sensibilisieren will, Hinweise auf weiterführende Literatur.

Beim „Factsheet on explosion protection 004: storage of wood pellets“ handelt es sich um eine englische Übersetzung des deutschen Infoblatts, wobei die weiterführende Literatur, auf die verwiesen wird, um Quellen sowie Hinweise von Arbeits- und Gesundheitsschutzbehörden aus dem englischsprachigen Raum ergänzt wurde.

Zum Menü „IVSS“ des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln.

Nach oben

Neu überarbeitet: Praxislexikon Statische Elektrizität

Das Lexikon erklärt auf 399 Seiten und mit Hilfe einer Vielzahl von Illustrationen - beginnend mit „Abdeckung (elektrische)“ und endend mit „Zylinderkondensator“ - überwiegend Begriffe aus dem Bereich der Statischen Elektrizität, aber auch einige weitere, die zum tieferen Verständnis des Sachverhalts beitragen. Beurteilungskriterien und messtechnische Möglichkeiten, Verfahren, Geräte und Systeme und deren Anwendung werden ebenfalls dargestellt. Die elektrostatischen Aufladungen werden unter den Gesichtspunkten der Ursache von Bränden und Explosionen in vielen Bereichen der Industrie bis hin zu elektrostatischen Erscheinungen in der Umwelt betrachtet. Vielfältige Querverbindungen zu Sachverhalten, Normen und Literatur ermöglichen den Lesern und Leserinnen, sich ein Grundverständnis zu elektrostatischen Erscheinungen anzueignen.

Als Anhang ist der Mathematische Werkzeugkasten, der sich im Fachbuch „Statische Elektrizität“ bewährt hat, übernommen. In weiteren Anhängen sind Permittivitätszahlen ausgewählter Stoffe, Daten brennbarer Gase und Dämpfe sowie Oberflächenwiderstandswerte gängiger Kunststoffe tabelliert. Nach den fachlichen Verweisen ist das Literaturkapitel ergänzt um eine Zusammenstellung relevanter Gesetze, Verordnungen und Urteile sowie von Regeln, Informationen und Normen, die für die Thematik wichtig sind.

Zum Menü „Wichtige Medien/Fachbücher“ des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln.

Nach oben

30. Lieferung der „EX-RL“

Seit der letzten Aktualisierung der DGUV Regel 113-001 „EX-RL“ wurden die TRBS 1122, TRGS 509, TRGS 722 sowie TRBS 3151/TRGS 751 geändert.

Wir berichteten in Ausgabe 01/2022 über die Ergänzung der TRBS 3151/TRGS 751 um die Anhänge zu Ladesäulen und zu mobilen Gasfüllanlagen für gasförmigen Wasserstoff.

Die Ergänzung bedingte eine Folgeänderung der TRBS 1122 hinsichtlich der Berücksichtigung von Elektroladesäulen.

Die Änderung der TRGS 722 bezieht sich darauf, dass eine Dichtungsart mit einer Herstellerbezeichnung genannt war, was korrigiert wurde.

Informationen zu relevanten Punkten der redaktionell überarbeiteten Fassung der TRGS 509 sind in Ausgabe 03/2022 zu finden.

In der Beispielsammlung zur Zoneneinteilung wurden die Punkte „2 Brennbare Flüssigkeiten“ und „3 Brennbare Stäube“ vollständig durchgesehen und jeweils die Spalte 4 der Schutzmaßnahmen an die aktuelle Version der TRGS 722 angepasst.

Entsprechend wurden in die 30. Lieferung der „EX-RL“ neu aufgenommen bzw. geändert:

• Änderung der TRBS 1122
• Änderung der TRBS 3151/TRGS 751
• Neufassung der TRGS 509
• Änderung der TRGS 722
• Punkt 2 Brennbare Flüssigkeiten
• Punkt 3 Brennbare Stäube.

Zum Menü „Dokumente“ des Explosionsschutzportals der BG RCI wechseln.

Nach oben