7.21 Was ist der Unterschied zwischen den Maßnahmen "Erden" und "mit Erde verbinden"?
In der TRGS 727 (Ausgabe 2016) wird je nach Leitfähigkeit (leitfähig oder ableitfähig) des zu erdenden Objekts (Gegenstand oder Einrichtung) ein Unterschied zwischen «Erden» und «mit Erde verbinden» gemacht. Dies hat rein praktische Gründe:
- Unter «Erden» wird eine Verbindung mit einem Erdungskabel und einer Befestigung mittels Anklemmens oder Anschraubens verstanden. Der Erdableitwiderstand darf dabei 106 Ω nicht überschreiten.
- Unter «mit Erde verbinden» wird eine Berührung oder ein Kontakt zwischen dem zu erdenden Objekt und Erde verstanden. Dies bedeutet, dass es beispielsweise genügt, wenn ein ableitfähiger Kunststoffsack oder Kanister beim Befüllen oder Entleeren auf einer leitfähigen, geerdeten Unterlage aufliegt oder über die Person Erdkontakt hat. Eine Erdung mit Erdungskabel und Erdungsklammer ist für diese Anwendung in der Praxis i. d. R. untauglich.
Leitfähige Objekte müssen geerdet werden, ableitfähige Objekte müssen mit Erde verbunden sein.
