3.26 Dürfen beliebig lange leitfähige Schläuche durch explosionsgefährdete Bereiche der Zone 1 verlegt werden?

Bei langen Gegenständen aus leitfähigem Material ist damit zu rechnen, dass sie Streuströme führen. Dies kann bei Schläuchen das Material schädigen und bei Unterbrechung der Schlauchverbindung zu Abreißfunken führen. Daher sind bei Schlauchleitungen in regelmäßigen Abständen Isolierflansche einzubauen und die Teilabschnitte jeweils zu erden. Bei flexiblen Schlauchverbindungen mit An- und Abkuppelvorgängen (Anschluss von Tankwagen, Kesselwagen, Schiffe etc.) ist entweder sicherzustellen, dass Streuströme nicht auftreten oder die Verbindungen sind durch Isolierflansche gegen Abreißfunken zu schützen.

Isolierflansche haben einen so hohen Widerstand, dass sie diese Funken verhindern, aber auch einen so niedrigen Widerstand, dass die durch Strömung im Schlauch entstehenden Aufladungen sicher abgeleitet werden können (Widerstandsbereich: 1 kΩ bis 100 MΩ).

Siehe auch TRBS 2153 Nummer 4.9.4, IEC/TS 60079-32-1 und „International Safety Guide for Oil Tankers and Terminals“ (ISGOTT).